Portfolio

Virgolamobile works with small, average and large companies in Italy and abroad, dealing with activities of localisation and translation for software, help and manuals in Windows and Macintosh. For years we have been collaborating with Autodesk and Apple Computer products in the processes of localisation and internationalisation.

In the field of graphics, among others we have effected the co-ordinated image of the IsTinto Art Gallery and realised projects for the pagination of manuals for Altroconsumo. We have also realised the graphics and layout of dvd covers and labels, and the manuals for some videogames for the leading platforms released by BlackBean and Leader on the Italian and foreign markets. For Agostini & Associati we have dealt with the extraction of texts from specific formats and the paging of particularly complex localised documents such as budgets and financial reports.

On the web, we have realised sites in various sectors, in particular the website of the photographer Lorenzo Ceva Valla.