Grafica e DTP

Offriamo ai nostri clienti la possibilità di affidarci la gestione della loro corporate image, l’immagine coordinata, e ci offriamo come punto di riferimento per lo studio e la realizzazione di logotipi, carta intestata, manifesti, volantini, cataloghi, cartoline, locandine, brochure, striscioni, sviluppo di bozzetti pubblicitari, insegne... fino allo studio e alla realizzazione di stand fieristici ed espositivi.

Virgolamobile è in grado di gestire l’impaginazione di manuali, brochure, presentazioni grazie all’utilizzo dei maggiori software in ambiente Mac e Windows (QuarkXpress, Adobe InDesign, Framemaker, sistemi di content management) e questo anche per documenti dove non sia possibile la semplice sovrascrittura con Word. Ai nostri clienti offriamo un notevole risparmio di tempo, una riduzione di costi e garantiamo, soprattutto, un elevato grado di accuratezza nel lavoro che viene seguito in tutte le fasi della sua lavorazione, fino al prodotto stampato finito.

Grazie all’esperienza maturata nella localizzazione, offriamo inoltre servizi di impaginazione e desktop publishing anche per documenti redatti in lingue straniere e per più lingue contemporaneamente: sono diverse le agenzie e i traduttori professionisti che si concentrano sugli aspetti linguistici e sulla gestione del progetto, affidando a Virgolamobile la parte più tecnica del lavoro. Ogni lingua, ogni tipo di documento, ogni software utilizzato, ha le sue caratteristiche e richiede spesso l’uso di tecniche non convenzionali, maturate in anni di esperienza, per valutare la scelta tecnologica più adatta al cliente, gli strumenti e la strategia da adottare per avere una prospettiva globale del progetto.

Virgolamobile si occupa anche di fotoritocco e faking di immagini o screenshot di videogiochi, software, ma anche di fotografie e altri elementi grafici.